Sunday, October 09, 2005

just you

here comes my first chinese post...

i didn't write any of it though...it's just copied lyrics.
i don't understand much of it
because can't read most of the characters
and also because it's sang in manderin.

i know a couple lines.

but i think i understand it so well.

在距离三公里的位置 我在这里
想象心中的你的呼吸 同样的熄著灯的窗子
你在那里 听不到我呼吸著分离 我走向前 你看不见 真的遥远
就连叹息 影子听见 也是无言
你走向前 我看不见 你的思念
你和我之间 刻著一条界线 不曾有改变

保留著三公分的距离 我的眼里
填满著整个我爱的你 坐在同一张四方桌子边
你的眼里 读不到眷著我的讯息

当爱离开之前 能多苦 能多深 能多甜
距离是你走过我身边


the song hurts.
it's taken me hostage.
________________________________________


can't get enough of your smile.

i wish i could think of nothing but you.

i can then let go of all stresses.

________________________________________

yet another sunday
still lost
still looking
still finding my way out this dark tunnel.

whisper so i can find my way out.

happy thanksgiving...

everyday needs to be thanksgiving.

i will recount my year of needed thanks.
it's about time!